[libc] Fix callback type in `exit_handlers.cpp` not matching (#97642)

Summary:
This file is an object library, but uses the `LIBC_COPT_PUBLIC_PACKAING`
option. This will always be undefined which leads to a type mismatch
when uses actually try to link against it. This patch simply removes
this and turns it into a header only library. This means that the
implementations of the callback lists and the mutexes need to live in
their respective files. The result is that `atexit` needs to be defined
for `at_quick_exit` to be valid.

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions