Summary:
This was a lot of code that was only used for upstream LLVM builds of
AMDGPU offloading. We have a generic and fast `malloc` in `libc` now so
just use that. Simplifies code, can be added back if we start providing
alternate forms but I don't think there's a single use-case that would
justify it yet.

Summary:
Currently we depend on a single LLVM include directory. This is actually
only required to define one enum, which is highly unlikely to change.
THis patch makes the `Environment.h` include directory more hermetic so
we no long depend on other libraries. In exchange, we get a simpler
dependency list for the price of hard-coding `1` somewhere. I think it's
a valid trade considering that this flag is highly unlikely to change at
this point.

@ronlieb AMD version
https://gist.github.com/jhuber6/3313e6f957be14dc79fe85e5126d2cb3

This pull request is the second part of an ongoing effort to extends PGO
instrumentation to GPU device code and depends on #76587. This PR makes
the following changes:

- Introduces `__llvm_write_custom_profile` to PGO compiler-rt library.
This is an external function that can be used to write profiles with
custom data to target-specific files.
- Adds `__llvm_write_custom_profile` as weak symbol to libomptarget so
that it can write the collected data to a profraw file.
- Adds `PGODump` debug flag and only displays dump when the
aforementioned flag is set

Summary:
We can include `stdint.h` just fine as long as we don't allow it to find
system headers, passing `-nostdlibinc` and `-nogpuinc` suppresses these
extra paths so we will just use the clang resource headers for
`stdint.h` and `stddef.h`.

In a nutshell, this moves our libomptarget code to populate the offload
subproject.

With this commit, users need to enable the new LLVM/Offload subproject
as a runtime in their cmake configuration.
No further changes are expected for downstream code.

Tests and other components still depend on OpenMP and have also not been
renamed. The results below are for a build in which OpenMP and Offload
are enabled runtimes. In addition to the pure `git mv`, we needed to
adjust some CMake files. Nothing is intended to change semantics.

```
ninja check-offload
```
Works with the X86 and AMDGPU offload tests

```
ninja check-openmp
```
Still works but doesn't build offload tests anymore.

```
ls install/lib
```
Shows all expected libraries, incl.
- `libomptarget.devicertl.a`
- `libomptarget-nvptx-sm_90.bc`
- `libomptarget.rtl.amdgpu.so` -> `libomptarget.rtl.amdgpu.so.18git`
- `libomptarget.so` -> `libomptarget.so.18git`

Fixes: https://github.com/llvm/llvm-project/issues/75124

---------

Co-authored-by: Saiyedul Islam <Saiyedul.Islam@amd.com>