See https://github.com/llvm/llvm-project/pull/147168 for more info.

Following the addition of TensorLike and BufferLike type interfaces (see
00eaff3e9c897c263a879416d0f151d7ca7eeaff), introduce minimal changes
required to bufferize a custom tensor operation into a custom buffer
operation.

To achieve this, new interface methods are added to TensorLike type
interface that abstract away the differences between existing (tensor ->
memref) and custom conversions.

The scope of the changes is intentionally limited (for example,
BufferizableOpInterface is untouched) in order to first understand the
basics and reach consensus design-wise.

---
Notable changes:
* mlir::bufferization::getBufferType() returns BufferLikeType (instead
of BaseMemRefType)
* ToTensorOp / ToBufferOp operate on TensorLikeType / BufferLikeType.
Operation argument "memref" renamed to "buffer"
* ToTensorOp's tensor type inferring builder is dropped (users now need
to provide the tensor type explicitly)

As part of the work on transitioning bufferization dialect, ops, and
associated logic to operate on newly added type interfaces (see
00eaff3e9c897c263a879416d0f151d7ca7eeaff), rename the
bufferization.to_memref to highlight the generic nature of the op.

Bufferization process produces buffers while memref is a builtin type
rather than a generic term.

Preserve the current API (to_buffer still produces a memref), however,
as the new type interfaces are not used yet.

Also fix some typos in comments

---------

Co-authored-by: Mehdi Amini <joker.eph@gmail.com>

`getDescriptorFromTensorTuple` and `getMutDescriptorFromTensorTuple`
extract the tensor type from an `unrealized_conversion_cast` op that
serves as a workaround for missing 1:N dialect conversion support.

This commit changes these functions so that they explicitly receive the
tensor type as a function argument. This is in preparation of merging
the 1:1 and 1:N conversion drivers. The conversion patterns in this file
will soon start receiving multiple SSA values (`ValueRange`) from their
adaptors (instead of a single value that is the result of
`unrealized_conversion_cast`). It will no longer be possible to take the
tensor type from the `unrealized_conversion_cast` op. The
`unrealized_conversion_cast` workaround will disappear entirely.

This change cleans up call sites. Next step is to mark the member
functions deprecated.

See https://mlir.llvm.org/deprecation and
https://discourse.llvm.org/t/preferred-casting-style-going-forward.

…fer] op).