This time with 100% more building unit tests. Original commit message follows.

[NFC] Switch a number of DenseMaps to SmallDenseMaps for speedup (#109417)

If we use SmallDenseMaps instead of DenseMaps at these locations,
we get a substantial speedup because there's less spurious malloc
traffic. Discovered by instrumenting DenseMap with some accounting
code, then selecting sites where we'll get the most bang for our buck.

This reverts commit 3f37c517fbc40531571f8b9f951a8610b4789cd6.

Lo and behold, I missed a unit test

If we use SmallDenseMaps instead of DenseMaps at these locations,
we get a substantial speedup because there's less spurious malloc
traffic. Discovered by instrumenting DenseMap with some accounting
code, then selecting sites where we'll get the most bang for our buck.

Replace it with a forward declaration instead. Analysis.h is pulled in
by all passes, but not all passes need to access the module.

Mostly removing includes of InitializePasses.h and Pass.h in
passes that no longer has support for the legacy PM.

These are part of the optimization pipeline, of which the legacy pass manager version is deprecated.

Identified with modernize-use-default-member-init.

Based on the output of include-what-you-use.

This is a big chunk of changes. It is very likely to break downstream code
unless they took a lot of care in avoiding hidden ehader dependencies, something
the LLVM codebase doesn't do that well :-/

I've tried to summarize the biggest change below:

- llvm/include/llvm-c/Core.h: no longer includes llvm-c/ErrorHandling.h
- llvm/IR/DIBuilder.h no longer includes llvm/IR/DebugInfo.h
- llvm/IR/IRBuilder.h no longer includes llvm/IR/IntrinsicInst.h
- llvm/IR/LLVMRemarkStreamer.h no longer includes llvm/Support/ToolOutputFile.h
- llvm/IR/LegacyPassManager.h no longer include llvm/Pass.h
- llvm/IR/Type.h no longer includes llvm/ADT/SmallPtrSet.h
- llvm/IR/PassManager.h no longer includes llvm/Pass.h nor llvm/Support/Debug.h

And the usual count of preprocessed lines:
$ clang++ -E  -Iinclude -I../llvm/include ../llvm/lib/IR/*.cpp -std=c++14 -fno-rtti -fno-exceptions | wc -l
before: 6400831
after:  6189948

200k lines less to process is no that bad ;-)

Discourse thread on the topic: https://llvm.discourse.group/t/include-what-you-use-include-cleanup

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118652

This method has been commented as deprecated for a while. Remove
it and replace all uses with the equivalent getCalledOperand().

I also made a few cleanups in here. For example, to removes use
of getElementType on a pointer when we could just use getFunctionType
from the call.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78882