This code recognizes special cases where the result of memcmp is
compared with 0. If the compare is sle/sge, then InstCombine
canonicalizes to (icmp slt X, 1) or (icmp sgt X, -1). We should
recognize those patterns too.

AArch64 and PowerPC look like a improvements.
RISC-V is neutral.
X86 trades a dependency breaking xor before a seta for a movsx after a
sbbb. Depending on how the result is used, this movsx might go away.

With the introduction of CmpPredicate in 51a895a (IR: introduce struct
with CmpInst::Predicate and samesign), PatternMatch is one of the first
key pieces of infrastructure that must be updated to match a CmpInst
respecting samesign information. Implement this change to Cmp-matchers.

This is a preparatory step in migrating the codebase over to
CmpPredicate. Since we no functional changes are desired at this stage,
we have chosen not to migrate CmpPredicate::operator==(CmpPredicate)
calls to use CmpPredicate::getMatching(), as that would have visible
impact on tests that are not yet written: instead, we call
CmpPredicate::operator==(Predicate), preserving the old behavior, while
also inserting a few FIXME comments for follow-ups.

De-duplicate the functions getSignedPredicate and getUnsignedPredicate,
nearly identical versions of which were present in CmpInst and ICmpInst,
creating less confusion.

Rename the function to reflect its correct behavior and to be consistent
with `Module::getOrInsertFunction`. This is also in preparation of
adding a new `Intrinsic::getDeclaration` that will have behavior similar
to `Module::getFunction` (i.e, just lookup, no creation).

Split out from https://github.com/llvm/llvm-project/pull/80309.

Similar to https://github.com/llvm/llvm-project/pull/96902, this adds
`getDataLayout()` helpers to Function and GlobalValue, replacing the
current `getParent()->getDataLayout()` pattern.

Reverts the above commit, as it updates a common header function and
did not update all callsites:

  https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/29/builds/382

This reverts commit 6481dc57612671ebe77fe9c34214fba94e1b3b27.