Summary:
Now that we have `malloc` we can implement `realloc` efficiently. This
uses the known chunk sizes to avoid unnecessary allocations. We just
return nullptr for NVPTX. I'd remove the list for the entrypoint but
then the libc++ code would stop working. When someone writes the NVPTX
support this will be trivial.