The GLSL to MSL conversion process uses a passed-in sampler state for
the `iChannel0` parameter and we weren't providing it. This magically
worked on Apple Silicon for unknown reasons but failed on Intel GPUs.

In normal, hand-written MSL, we'd explicitly create the sampler state as
a normal variable (we do this in `shaders.metal` already!), but the
Shadertoy conversion stuff doesn't do this, probably because the exact
sampler parameters can't be safely known.

This fixes a Metal validation error when using custom shaders:

```
-[MTLDebugRenderCommandEncoder validateCommonDrawErrors:]:5970: failed 
assertion `Draw Errors Validation Fragment Function(main0): missing Sampler 
binding at index 0 for iChannel0Smplr[0].
```

We don't really have any large outstanding regressions on -ng to warrant
keeping this alive anymore. ¡Adiós!

This sets up for a couple improvments (see TODO comments) and also sets
the glyph atlas textures to nearest neighbor sampling since we can do
that now that we never scale glyphs.

This deletes the GLFW apprt from the Ghostty codebase.

The GLFW apprt was the original apprt used by Ghostty (well, before
Ghostty even had the concept of an "apprt" -- it was all just a single
application then). It let me iterate on the core terminal features,
rendering, etc. without bothering about the UI. It was a good way to get
started. But it has long since outlived its usefulness.

We've had a stable GTK apprt for Linux (and Windows via WSL) and a
native macOS app via libghostty for awhile now. The GLFW apprt only
remained within the tree for a few reasons:

  1. Primarily, it provided a faster feedback loop on macOS because
     building the macOS app historically required us to hop out of the
     zig build system and into Xcode, which is slow and cumbersome.

  2. It was a convenient way to narrow whether a bug was in the
     core Ghostty codebase or in the apprt itself. If a bug was in both
     the glfw and macOS app then it was likely in the core.

  3. It provided us a way on macOS to test OpenGL.

All of these reasons are no longer valid. Respectively:

  1. Our Zig build scripts now execute the `xcodebuild` CLI directly and
     can open the resulting app, stream logs, etc. This is the same
     experience we have on Linux. (Xcode has always been a dependency of
     building on macOS in general, so this is not cumbersome.)

  2. We have a healthy group of maintainers, many of which have access
     to both macOS and Linux, so we can quickly narrow down bugs
     regardless of the apprt.

  3. Our OpenGL renderer hasn't been compatible with macOS for some time
     now, so this is no longer a useful feature.

At this point, the GLFW apprt is just a burden. It adds complexity
across the board, and some people try to run Ghostty with it in the real
world and get confused when it doesn't work (it's always been lacking in
features and buggy compared to the other apprts).

So, it's time to say goodbye. Its bittersweet because it is a big part
of Ghostty's history, but we've grown up now and it's time to move on.
Thank you, goodbye.

(NOTE: If you are a user of the GLFW apprt, then please fork the project
prior to this commit or start a new project based on it. We've warned
against using it for a very, very long time now.)

We were using the Rectangle target for simpler addressing, since that
allows for pixel coordinates instead of normalized coordinates, but
there are downsides to rectangle textures, including not supporting
compressed texture formats, and we do probably want to use compressed
formats in the future, so I'm making this change now.

This was applied to the wrong thing by accident, making the custom
shader ping-pong textures compressed, which breaks custom shaders
because compressed texture formats are not color renderable.

Additionally, I've not switched the compressed format to the correct
texture options, because I tried that and it turns out that the default
compression applied by drivers can't be trusted to be good quality and
generally speaking looks terrible. In the future we can explore doing
the compression ourselves CPU-side with something like b7enc_rdo.

BPTC is required to be available OpenGL >= 4.2 and our minimum is 4.3 so
this is safe in terms of support. I tested briefly in a VM and didn't
encounter any problems so this should just be a complete win.

(Note: texture data is already automatically compressed on Metal)

Adds support for background images via the `background-image` config.

Resolves #3645, supersedes PRs #4226 and #5233.

See docs of added config keys for usage details.